Finnisch-Italienisch Übersetzung für jokainen

ciascunoUn minuto per ciascuno, nulla di più. Jokainen puhuu minuutin eikä yhtään pidempään. Con l'euro ciascuno avrà il suo bel da fare. Jokainen joutuu tekemisiin euron kanssa. Ciascuno dovrebbe poi assumersi le responsabilità che gli competono. Tämän jälkeen jokainen kantaa oman vastuunsa.
ogniOgni porto e ogni nave hanno caratteristiche specifiche. Jokainen satama ja laiva on omalaatuisensa. Ogni guerra e ogni scontro accentuano la fragilità degli Stati. Jokainen sota ja jokainen konflikti korostaa valtioiden haurautta. Ogni gruppo sociale è diverso. Jokainen yhteiskuntaryhmä on erilainen.

tutti
Spero che ora lo abbiano compreso tutti. Toivon, että nyt jokainen on ymmärtänyt sen. E adesso tutti a parlare di eurobond. Nyt jokainen keskustelee euro-obligaatioista. Tutti sanno chi siano questi altri nella regione. Jokainen tietää muita alueella.
ognunoE’ che ognuno deve fare la sua parte. Niissä on kyse siitä, että jokainen tekee oman osuutensa. Ognuno di noi ha preso posizione in coscienza. Jokainen ilmaisi oman rehellisen kantansa. Ognuno si comporterà come meglio ritiene. Jokainen käyttäytyy parhaaksi katsomallaan tavalla.

Wörterbuch